piątek, 17 stycznia 2014

Plince z pomoćką - warmińskie jadło




Jenego pozoranku wyszedł ze swoji dury lis w lesie i myśloł sobzie: „Dzisiaj przy niedzieli musza sobzie smaczny obziod obzorgować!”.

No i właśnie tym sposobem naszła mnie ochota na... plince z pomoćką!
Warńija nie jest chyba najlepiej znana, jeśli chodzi o typowe przepisy z tego regionu.
A tak się składa, że placki ziemniaczane na słono, to danie pochodzące właśnie z tej krainy.
Pamiętam, jak całkiem niedawno ogromnie się zdziwiłam, kiedy ktoś dodał przepis na placki ziemniaczane na słodko...
Właściwie, to dalej strasznie mnie to dziwi, bo u nasz nigdy nie ziadło się takich plinców. ;)
Zapraszam po przepis z warńijskiego regzionu!

PLINCE


  • 1kg ziemniaków
  • 2 średnie cebule
  • 3 całe jajka
  • mąka pszenna
  • mleko 3,2%
  • sól pieprz
  • olej do smażenia

POMOĆKA


  • pół kostki twarogu pełnotłustego
  • 250ml kwaśnej śmietany 18%
  • 1 pęczek dymki ze szczypiorkiem
  • 1 duży ząbek czosnku
  • sól, pieprz


Ziemniaki obieramy, pozbawiamy bruzd, płuczemy i ścieramy na tarce z małymi oczkami.
Cebule obieramy i bardzo drobno siekamy.
Po przetarciu, z masy ziemniaczanej dobrze odciskamy sok.
Odciśnięte ziemniaki łączymy z poszatkowaną cebulą.
Dodajemy jajka i 3 czubate łyżki mąki pszennej, doprawiamy do smaku solą oraz pieprzem i dobrze mieszamy.

Ciasto powinno mieć konsystencję kwaśnej śmietany.
Jeśli więc jest zbyt gęste (dobrze odcisnęliśmy sok z ziemniaków), należy rozrzedzić je gorącym mlekiem.
Jeśli jest zbyt rzadkie (mogliśmy dać większe jajka), to dosypujemy do niego mąki pszennej.

Na patelni rozgrzewamy olej i na dość dużym ogniu smażymy niezbyt grube placki, do momentu, aż z każdej strony osiągną złoty kolor.

Jeśli nie mamy pod ręką twarogu mielonego (jak na sernik), zwykły ser dobrze jest zmielić przez maszynkę lub przecisnąć przez praskę.
Mieszamy go ze śmietaną, posiekaną dymką i zmiażdżonym czosnkiem.
Doprawiamy solą oraz pieprzem do smaku.

Gotowe placki podajemy na talerzu z porcją sosu posypaną szczypiorkiem tak, by można było je łatwo "pomaczać". ;)






Święta nasza ojców mowo,
Jakaż twoja moc,
Że przetrwało polskie słowo
Przez wiekową noc.

M.Zientara-Malewska





3 komentarze:

  1. Z takim dodatkiem jeszcze placków nie próbowałam :) Muszą być smaczne :) U mnie koniecznie z dużą ilością kwaśnej śmietany. Na słodko placków nie uznaję :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. U mnie kwaśna śmietana też jest na co dzień dodatkiem do placków. :)
      Jednak twarogowo-czosnkowa pomoćka to chyba mój ulubiony sos.

      Pozdrawiam!

      Usuń
  2. Jo také jedło te plince to zawdÿ jedlim z pomóczko. Tera to nė ma już takiéch kartoflów co kedaj byli to ji plince ji glómza na pomóczkie né je fejn

    OdpowiedzUsuń